對(duì)于一個(gè)有著遠(yuǎn)大志向的人來(lái)說(shuō)，雖然他窮到身無(wú)分文的地步，但并不妨礙他對(duì)國(guó)計(jì)民生的關(guān)注。對(duì)于一個(gè)在困境中依然發(fā)憤讀破萬(wàn)卷書(shū)的人來(lái)說(shuō)，書(shū)中的古人便是他的知己和朋友。

身無(wú)半畝 心憂(yōu)天下
書(shū)破萬(wàn)卷 神交古人
——清·左宗棠
     【注釋】 神交：精神之交，指以道義相交，推心置腹。
     【作者】 左宗棠：字季高，清湖南湘陰人，道光舉人，官至兩江總督兼通商事務(wù)大臣，中法戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，督辦福建軍務(wù)，卒謚文襄。有《左文襄公全集》等。
     【內(nèi)容簡(jiǎn)析】 左宗棠少有大志，14歲考童子試中第一名，寫(xiě)下聯(lián)語(yǔ)“身無(wú)半文，心憂(yōu)天下；手釋萬(wàn)卷，神交古人”以自勵(lì)。及長(zhǎng)，又將此聯(lián)改成“身無(wú)半畝，心憂(yōu)天下；讀破萬(wàn)卷，神交古人”，懸之于新房，錄之于家訓(xùn)。古人說(shuō)“天下興亡，匹夫有責(zé)”，對(duì)于一個(gè)有著遠(yuǎn)大志向的人來(lái)說(shuō)，雖然他窮到身無(wú)分文的地步，但并不妨礙他對(duì)國(guó)計(jì)民生的關(guān)注。對(duì)于一個(gè)在困境中依然發(fā)憤讀破萬(wàn)卷書(shū)的人來(lái)說(shuō)，書(shū)中的古人便是他的知己和朋友。
     【對(duì)仗簡(jiǎn)析】“無(wú)”與“破”、“憂(yōu)”與“交”都是動(dòng)詞對(duì)，“半畝”與“萬(wàn)卷”屬于數(shù)詞加名詞對(duì)，都十分工整，只有“天下”與“古人”可作名詞寬對(duì)。

      這句話(huà)的 字面意思是“自身沒(méi)有半畝地的資產(chǎn)，不能溫飽，卻擔(dān)心整個(gè)天下的安危；手中翻過(guò)上萬(wàn)卷（并非實(shí)指，泛指多）的圖書(shū)，精神和古人交流”。表達(dá)出一種讀書(shū)養(yǎng)智、雖貧賤卻不忘天下的志氣，一種積極的人身觀、價(jià)值觀。
此句出自晚清重臣左宗棠的對(duì)聯(lián)。

      上聯(lián)講立志。作者認(rèn)為，自己雖然家無(wú)半畝土地，收入難以解決溫飽，心里卻關(guān)心著國(guó)家民族的前途和命運(yùn)。心憂(yōu)天下，借用范仲淹《岳陽(yáng)樓記》“先天下之憂(yōu)而憂(yōu)”的句意。
       下聯(lián)講讀書(shū)�！笆轴屓f(wàn)卷”乃化用杜甫《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神”句意，極言閱讀之廣�！吧窠弧�，這里是指彼此沒(méi)有見(jiàn)面，但精神相通，互相傾慕。正如高爾基所說(shuō)：“讀一本好書(shū)，就是與許多高尚的人交談�！弊x書(shū)萬(wàn)卷，就是與許多智者交談。作者認(rèn)為，只有廣泛閱讀各類(lèi)書(shū)籍，向古代賢哲仁人請(qǐng)教和作精神上的交往，才能發(fā)揮所長(zhǎng)，經(jīng)世致用。
       左宗棠（1812年11月10日—1885年9月5日），漢族，字季高，一字樸存，號(hào)湘上農(nóng)人。晚清重臣，軍事家、政治家、著名湘軍將領(lǐng)，洋務(wù)派首領(lǐng)。左宗棠曾就讀于長(zhǎng)沙城南書(shū)院，二十歲鄉(xiāng)試中舉，但此后在會(huì)試中屢試不第。 他留意農(nóng)事，遍讀群書(shū)，鉆研輿地、兵法。后來(lái)竟因此成為清朝后期著名大臣，官至東閣大學(xué)士、軍機(jī)大臣，封二等恪靖侯。一生經(jīng)歷了湘軍平定太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)，洋務(wù)運(yùn)動(dòng)，平叛陜甘同治回亂和收復(fù)新疆維護(hù)中國(guó)統(tǒng)一等重要?dú)v史事件。
       二十三歲結(jié)婚時(shí)，左宗棠就在新房自寫(xiě)對(duì)聯(lián)：“身無(wú)半畝，心憂(yōu)天下；讀破萬(wàn)卷，神交古人”。氣壯山河的宣言，是對(duì)自己的勉勵(lì)，也是他一生的寫(xiě)照。三十年后的同治五年三月，左宗棠在福州寓所為兒女寫(xiě)家訓(xùn)時(shí)，也是寫(xiě)的這副聯(lián)語(yǔ)。